跨性別 Transgender

S4E30|芝加哥下午茶.酷兒來聊聊 (Queers and Teatime in Chicago)

S4E30|芝加哥下午茶.酷兒來聊聊 (Queers and Teatime in Chicago)

參與討論

Orange、陳查令

討論摘要

Orange到芝哥來參加研討論,在搭機離開前,和陳查令一起有了下午茶。兩個酷兒神學人,討論了 (1) 美國教會的種族/族群公義的挑戰、(2) 性別議題在教派內的發展、(3)性少數與種族少數基督徒/神學人在教派裡所面對的挑戰…等最前線第一手的觀察與經驗分享。

錄音的地點在市中心的一間LGBTQ+Friendly的獨立咖啡店。

延伸資料

Megan Rohrer (ELCA首位跨性別主教)
https://en.wikipedia.org/wiki/Megan_Rohrer

Resources for the LGBTQIA+ Community (ELCA 酷兒/同志事工資源)
https://www.elca.org/lgbtq

LGBTQ Ministries (UCC 酷兒/同志事工資源)
https://www.ucc.org/what-we-do/justice-local-church-ministries/justice/health-and-wholeness-advocacy-ministries/lgbt/

Pacific Islander & Asian American Ministries (PAAM) (UCC 亞裔與太平洋島嶼美國人事工)
https://paamucc.org/

聆聽本集內容

S4E30|芝加哥下午茶.酷兒來聊聊 (Queers and Teatime in Chicago)

Spotify, https://tinyurl.com/ycvrfdye
Apple, https://tinyurl.com/yvhk6ufc
Amazon Music, https://tinyurl.com/2p8v9ajt
Google, https://tinyurl.com/mzckkf8m
Anchor, https://tinyurl.com/dy8vecbe

關於本集節目 / About this episode
本集是酷兒企劃內容,錄音時間:2022年08月25日。本集使用的音樂來自Blue Dot Sessions

Posted by 陳查令 Charing Wei-Jen Chen in 酷兒企畫 Queer Series
S4E04|同志基督徒是敵基督嗎?(腓立比書 Philippians 3:17-4:1)

S4E04|同志基督徒是敵基督嗎?(腓立比書 Philippians 3:17-4:1)

參與討論

Eva、陳查令

討論摘要

聖經的寫作背景是以男性為尊的社會,過去兩千年以來的世界大多也依然是男性為尊,直到近幾十年來根據社會變遷,新的翻譯版本開始尊重女性並調整翻譯用語,例如過去只有翻譯成「各位弟兄」的詞彙,改成「各位弟兄姊妹」,在英語環境中,更有把 sisters 置於 brothers 之前的趨勢,針對性別二元問題,也衍生出採用手足 (siblings) 取代弟兄姊妹的用法。抱持不同神學的基督徒互斥對方為敵基督,例如保守的基督徒可能認為接納 LGBTQIA+ 酷兒同志群體的基督徒為敵基督。但敵基督的定義,人很難去判別,過去宗教改革家也曾被稱為敵基督,但他們是反對當時腐敗的羅馬天主教,倡議回歸聖經教導,後世也證明他們不是敵基督。保羅口中的敵基督應該是不公義、壓迫人的人,在今天的社會不平等的對待也包括仇視酷兒同志。保羅譴責「只關心地上之事的人」,不代表我們應該只關心天上的事,我們不能無視地上社會公義的問題。耶穌榮耀的身體其實是陰陽並蓄,也可以指非二元的,早期耶穌的畫像有很多沒有鬍子,耶穌金髮藍眼帶鬍子的形象是後來的描繪,更透過歐洲殖民時代帶到全世界。耶穌的身體提供給我們神學的想像。

思考與討論

1. 在聖經中經常只有出現弟兄,而沒有提到姐妹,若是身為女性,感受如何?
2. 怎樣判斷敵基督?標準在哪裡?
3. 我們還在等基督再次降臨,為什麼耶穌還不來?
4. 從酷兒同志的角度可以如何看待經文中的「把我們這卑賤的身體改變形狀,和他自己榮耀的身體相似」?

延伸資料

Salvation – personal and political
“Precisely because he does not elsewhere use the corresponding term soter = savior, the pointed employment of the term in an unmistakably political context at the climax of the argument in Philippians 3 (vv. 20– 21) sharply opposes Jesus Christ as Lord to the imperial savior.”
Richard Horsley, ed., Paul and Empire: Religion and Power in Roman Imperial Society (Harrisburg, PA: Trinity Press Int., 1997), 141.

聆聽本集內容

Spotify, https://reurl.cc/2Dd1RE
Apple, https://reurl.cc/AKNQKp
Google, https://reurl.cc/Ep93pA
SoundOn, https://reurl.cc/Go3WvG
Anchor, https://reurl.cc/zMd3a0

關於本集節目 / About this episode
本集是 2022年3月13日主日經課集內容,錄音時間:2022年3月8日。本集使用的音樂來自Blue Dot Sessions


Posted by 陳查令 Charing Wei-Jen Chen in 經課集討論 Lectionaries
S4E03|業餘耶穌打臉專業漁夫 用新眼光看待同志基督徒事工 (路加福音 Luke 5:1-11)

S4E03|業餘耶穌打臉專業漁夫 用新眼光看待同志基督徒事工 (路加福音 Luke 5:1-11)

參與討論

賴金君、陳查令

討論摘要

木匠耶穌指揮漁夫,就像有門外漢指出盲點,因為是業餘的,更顯得耶穌所行的是奇蹟。 不要忘記岸上留下的人––這麼多的魚門徒撇下不顧,需要有人幫忙處理––除了被呼召成為使徒的人以外,其他的人也用他們的方式在親近跟隨耶穌或為耶穌做工。岸邊的人必是有男有女,但我們通常只聚焦在蒙召的四位男性角色。女性的聲音是什麼呢?跨性別和被邊緣化的人的聲音又是什麼呢?他們的故事是怎樣的呢?為同志發聲的基督徒改變不了某些教會的態度而感到疲憊,就像整夜捕魚一無所獲的漁夫們,靠岸洗網停止捕魚。但耶穌不讓我們停下來,要我們再努力一下,且行神蹟讓我們知道,當我們覺得不可能,但某些事件的發生可以為我們帶來新眼光。耶穌更使用了先知性預言的語句呼召門徒。「得人」原文是抓活人,與捕(死)魚形成對比。我們應當如何跟隨耶穌關注受壓迫的社群,建造上帝的國,宣揚上帝的道?

思考與討論

  1. 你是否曾經歷過從抓死魚到抓活人的人生變化和靈命的更新?
  2. 你是否曾經在感受到上帝旨意的時候,猶豫不決心生懷疑?
  3. 為酷兒同志權益發聲的時候,經常容易遭受打擊,特別是在華人教會當中。我們當如何激勵自己,如何尋找跡象,以傾聽耶穌的呼召,繼續嘗試努力,見證苦盡甘來獲得成果的奇蹟?
  4. 你是否感覺自己是邊緣人物或有朋友是邊緣人物?有哪些感受?是否願意嘗試做出一些改變?

聆聽本集內容

Spotify, https://reurl.cc/3jZqgM
Apple, https://reurl.cc/rQnOyx
Google, https://reurl.cc/9OQmeY
SoundOn, https://reurl.cc/bkyKMM
Anchor, https://reurl.cc/Epa5Am

關於本集節目 / About this episode
本集是 2022年2月6日主日經課集內容,錄音時間:2022年2月21日。本集使用的音樂來自Blue Dot Sessions


Posted by 陳查令 Charing Wei-Jen Chen in 經課集討論 Lectionaries
性別重置手術是新的生命的開始而傷痕是見證 (約翰福音 20:19-31)

性別重置手術是新的生命的開始而傷痕是見證 (約翰福音 20:19-31)

參與討論

Sandy, 陳查令

討論摘要

復活的耶穌向他的門徒們展示傷痕,這「完美的人與身體」,使人吃驚。經歷手術的跨性別朋友們,身上的傷痕也是相同,訴說著力量強大的生命故事。而信仰中的懷疑,使人更能正視與挑戰固有的僵化教條,在對遇中重新建構真實。

思考與討論

  1. 對有些跨性別朋友來說,性別重置手術 (Gender Affirmation Surgery, Sex Reassignment Surgery) 代表的是新的生命的開始與重生。你身旁有哪些令人感動的故事呢?
  2. 同志LGBTQ對信仰的「懷疑」會有哪些呢?

延申內容 / Reference

NYU Kimmel Windows Gallery Presents “Transcending Love”, November 16 – February 20 (NYU, 2021)
https://www.nyu.edu/about/news-publications/news/2021/november/nyu-kimmel-windows-gallery-presents-transcending-love–november-.html

抵制達文西密碼 教會陷入兩難 (自由時報,2006-05-12)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/71264

聆聽本集內容 / Content

Spotify, https://reurl.cc/Xlz7zM
Apple, https://reurl.cc/yeqzdl
Google, https://reurl.cc/WXnln5
SoundOn, https://reurl.cc/WXnj3y
Anchor, https://reurl.cc/1o9y5p

關於本集節目 / About this episode
本集是 2021年4月11日主日經課集內容,錄音時間:2021年4月17日。本集使用的音樂來自Blue Dot Sessions


Posted by 陳查令 Charing Wei-Jen Chen in 經課集討論 Lectionaries
酷兒看 《阿莉芙》 (ALIFU, THE PRINCE/SS) (Taiwan, 2017)

酷兒看 《阿莉芙》 (ALIFU, THE PRINCE/SS) (Taiwan, 2017)

參與討論 / Contributors

陳查令 黃瀞皓 Tulbus Remaljiz 董晨晧

討論摘要 / Summary

《阿莉芙》的故事描述四位多元性別角色在面對生活與他人關係的煎熬與矛盾。
主角是一名阿莉芙的跨性別女性(Utjung Tjakivalid飾),生理性別為男性,同時也是排灣族頭目的孩子,在台北髮廊工作,同時也在Sherry(陳竹昇飾)經營的變裝酒吧工作,而阿莉芙渴望動變性手術,因此與希望將頭目之位傳給他的父親達卡鬧(胡德夫飾)處得不愉快。
阿莉芙有個女同性戀室友兼同事李佩貞(趙逸嵐飾),在與女友分手後漸漸愛上了阿莉芙。
在阿莉芙工作的酒吧有位變裝皇后,本名叫正哲(鄭人碩飾),阿莉芙對正哲十分傾心,他白天是公務員,有一名從事音樂教師一職的女友安琪(王安琪飾),但正哲並沒有讓女王知道他從事變裝皇后的工作。
酒吧老闆娘Sherry多年來暗戀水電工老吳(吳朋奉飾),兩人的關係一直介於家人和伴侶之間,然而Sherry卻在突然間確診痍臟癌末期,使得老吳也必須正視兩人的關係。

聆聽本集內容 / Content

酷兒看 《阿莉芙》 (ALIFU, THE PRINCE/SS) (Taiwan, 2017)

思考與討論 / Discussion questions

  1. 從電影當中,你看見哪些文化/性別/社會階級符碼在影響著角色們的互動?
  2. 你的信仰團體與處境裡,有些哪多元性別的展現與傳統呢?
  3. 「文化用挪」(Cultural Appropriation) 與 文化誤用(Cultural Misappropriation) 是不是也常出現在你的處境裡?
  4. 在聖經裡,你是否也有看見「變裝」(drag)或「跨性別」(trans-gender)的展演,如:創世記裡約瑟的彩衣,以及馬可福音17 被變裝的耶穌?

延伸資料 / Further reading

《阿莉芙》 (ALIFU, THE PRINCE/SS) (Taiwan, 2017)
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E8%8E%89%E8%8A%99

《阿莉芺》電影預告
https://www.youtube.com/watch?v=aPCkChWZYUo

阿莉芙 (Utjung, 2017) (台灣教會公報) (飾演阿莉芺角色者投書)
https://tcnn.org.tw/archives/25937

Adju阿督音樂節 (Facebook page) (Paiwan, Taiwan)
https://www.facebook.com/AMFAdju

NaviTalk烙|零負評!ADJU阿督音樂節!(2019)
https://www.youtube.com/watch?v=ygN7lMJQRCs

【Yu’fafoinana逐路者】魯凱族同志夫妻的故事:誰說原住民「都是」反對多元成家? (想想, 2015)
https://www.thinkingtaiwan.com/content/3639

性平教育手冊被誤讀 性別團體告真愛聯盟 (苦勞網, 2011)
https://www.coolloud.org.tw/node/61717

關於本集節目 / About this episode
本集內容為信仰與電影專題,錄音時間:2020年7月29日。本集使用的音樂來自
Blue Dot Sessions


文化符碼與族群常規的運用與跨越 (阿莉芺 Alifu, The Prince/ss)
No comments to show.

Posted by 陳查令 Charing Wei-Jen Chen in 酷兒企畫 Queer Series