變亂,是上帝的禮物 (創世記 Genesis 11:1-9)

S4E14|變亂,是上帝的禮物 (創世記 Genesis 11:1-9)

參與討論

Tulbus、陳查令

討論摘要

當時,全天下人的語言都是一樣的。一群人在士拿平原,討論要造一個通天的塔,並要傳揚自己的名。上帝認為,一樣的人民,說著一樣的語言,若合力造完塔,以後對人類來說天下無任何難以成就的事。於是上帝,使他們不能合作,變亂他們的口音,使他們分散各地。

而建造巴別塔就猶如建造帝國一般。台灣曾歷經許多國家的殖民,而在日本及國民政府帝國主義的殖民下,使原本多族、多語言、多文化的台灣,統一成單一語言,及單一的國族意識,扼殺了原本多元族群的文化面貌。

而從上帝變亂口音的行動,我們可以看見。其實不同的語言、文化、宗族、意識形態,都有上帝的美意。使我們可以從他者的文化中學習彼此包容,也豐富我們內在的生命。而在這樣與他者文化的互動中,可以看見上帝的樣貌及創造。

思考與討論

1.你如何理解上帝變亂口音的行動?

2.如何從不同族裔、不同性別中,看見上帝的樣貌及創造?

延伸資料

美國加州台灣教會槍殺案:「政治動機仇殺」背後的五個問題 (2022-05-20) (BBC)
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-61436499

我要說國語不說方言 – 斯土斯民-臺灣的故事
https://the.nmth.gov.tw/nmth/zh-TW/Item/Detail/1d28a46c-4df5-43de-a79e-b2ab74a9a267

說國語禁方言的年代
https://tv.fandom.com/zh/wiki/%E8%AA%AA%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E7%A6%81%E6%96%B9%E8%A8%80%E7%9A%84%E5%B9%B4%E4%BB%A3

聆聽本集內容

變亂,是上帝的禮物 (創世記 Genesis 11:1-9)

Spotify, https://reurl.cc/n1RQDD
Apple, https://reurl.cc/NAE5M9
Amazon Music, https://reurl.cc/e3Z0LL
Google, https://reurl.cc/n1RQG6
Anchor, https://reurl.cc/EraqoK

關於本集節目 / About this episode
本集是2022年06月5日主日經課集內容,錄音時間:2022年05月18日。本集使用的音樂來自Blue Dot Sessions

Posted by 陳查令 Charing Wei-Jen Chen

芝加哥神學院博士生,聯合基督教會的牧師,來自台灣的酷兒。他擁有台南神學院的道學碩士,以及芝加哥神學院的神學碩士。他的研究專注於經文的詮釋。他的興趣是跨文本酷兒閱讀,後殖民的想像,以及星艦奇航記。 Charing Wei-Jen Chen (he/him) is a doctoral student at Chicago Theological Seminary (IL, US), ordained minister of United Church of Christ (UCC), from Formosa-Taiwan, genderqueer. He earned M.Div. from Tainan Theological College and Seminary (Taiwan) and S.T.M. from Chicago Theological Seminary. His researches focus on Sacred Text Hermeneutical Strategies. Charing’s interests are queering cross-textual readings, postcolonial imaginations, and Star Trek studies.